Bureau Du Directeur Administratif Des Tribunaux
Le bureau du directeur administratif des tribunaux est le principal responsable des opérations quotidiennes du système judiciaire. Le directeur administratif est nommé par le président de la Cour suprême avec l’approbation de la Cour suprême d’Hawaii et est assisté par le directeur administratif adjoint.
Le directeur administratif est également chargé de coordonner les présentations annuelles du pouvoir judiciaire à la législature, à la fois pour le budget du pouvoir judiciaire et pour les modifications des lois relatives au fonctionnement du système judiciaire.
Les bureaux du directeur comprennent les départements suivants : Relations intergouvernementales et communautaires, Politique et planification, Services d’appui, Ressources humaines et Égalité des chances en matière d’emploi.
Le département des relations intergouvernementales et communautaires comprend le centre de résolution alternative des litiges, le centre de justice pour enfants, le centre d’histoire judiciaire, la bibliothèque de droit, le bureau de l’égalité et de l’accès aux tribunaux, le bureau du tuteur public, le bureau des communications et des relations communautaires, le procureur et les volontaires du service public auprès des tribunaux.
Le département de la politique et de la planification comprend le budget/les statistiques/les programmes d’amélioration des immobilisations, l’audit interne, la coordination législative/le bureau des projets spéciaux, la planification et l’évaluation, et le bureau des réparations et de l’entretien.
Le département des services d’appui comprend le bureau fiscal administratif, la division des services financiers et la division de l’information, de la technologie et des communications.
Le département des ressources humaines comprend la direction des services administratifs, la direction de la classification et de la rémunération, la direction des services aux employés, la direction des relations du travail, la direction du recrutement et des examens, la direction de l’indemnisation des accidents du travail et le programme de formation des juges et de développement des ressources.

